Assemblée générale de Swiss Life 2010
Rapport de gestion 2009, y compris rapport sur les rémunérations; rapports de l’organe de révision
Rapport de gestion 2009 (rapport annuel, états financiers consolidés et comptes annuels)
NONRapport sur les rémunérations (caractère consultatif)
NON
Emploi du bénéfice résultant du bilan, réduction du capital-actions au moyen d’un remboursement de valeur nominale, modification des statuts
Emploi du bénéfice résultant du bilan
NONRéduction du capital-actions au moyen d’un remboursement de valeur nominale, modification des statuts (en lieu et place d’un dividende pour l’exercice 2009)
NON
Décharge aux membres du conseil d’administration
NONRévision des statuts
Modification du chiffre 4.6 des statuts (mise en oeuvre de la loi sur les titres intermédiés)
OUIModification du chiffre 7.5 des statuts (adaptation du minimum de valeur nominale nécessaire pour requérir l’inscription d’un point de discussion à l’ordre du jour)
OUI
Réelections au conseil d’administration (pour un mandat de trois ans)
Réélection de Volker Bremkamp
OUIRéélection de Peter Quadri
OUI
Election de l’organe de révision PricewaterhouseCoopers SA
OUI