1. Rapport annuel 2013, y compris les comptes consolidés et le bilan statutaire de Transocean Ltd. pour l’année fiscale 2013
   NON

2. Décharge aux membres du Conseil d’administration et de la Direction de la responsabilité pour les activités de l’année fiscale 2013
   NON

3. Utilisation du bénéfice disponible pour l’année fiscale 2013
   OUI

4. Distribution du dividende à partir des réserves d’apports de capital à hauteur de USD 3 par action
   NON

5. Création de capital autorisé
   NON

6. Réduction du nombre maximal de membres du Conseil d’administration de 14 à 11
   OUI

7. Modifications statutaires destinées à appliquer l’ordonnance Minder

   1. Modifications relatives à l’élection des organes
      OUI

   2. Ratification contraignante par l’Assemblée générale des rémunérations du Conseil d’administration et de la Direction
      NON

   3. Montant supplémentaire pour la Direction pour une période ayant déjà fait l’objet d’une approbation de l’Assemblée générale
      ABSTENTION

   4. Principes applicables aux rémunérations du Conseil d’administration et de la Direction
      OUI

   5. Limitation des engagements résultant des contrats de collaboration et clauses de non-concurrence
      OUI

   6. Nombre de mandats supplémentaires pour les membres du Conseil d’administration et de la Direction
      OUI

   7. Réglementation des prestations de retraite et prêts pour les membres de la Direction
      OUI

8. Modification de l’art. 18, al. 2, lors d’élections combattues
   OUI

9. Modification de l’art. 14, al. 1, réglant les délais d’inscription d’objets à l’ordre du jour de l’Assemblée générale
   OUI

10. Réélections et élection au Conseil d’administration

    1. Réélection de Ian C. Strachan
       OUI

    2. Réélection de Glyn A. Barker
       OUI

    3. Réélection de Vanessa C.L. Chang
       OUI

    4. Réélection de Frederico F. Curado
       NON

    5. Réélection de Chad Deaton
       OUI

    6. Réélection de Martin B. McNamara
       NON

    7. Réélection de Samuel Merksamer
       OUI

    8. Réélection de Edward R. Muller
       OUI

    9. Réélection de Steven L. Newman
       NON

    10. Réélection de Tan Ek Kia
        NON

    11. Élection de Vincent J. Intrieri
        OUI

11. Election à la Présidence de Ian C. Strachan
    OUI

12. Élection des membres du Comité de rémunérations

    1. Frederico F. Curado
       NON

    2. Martin B. McNamara
       NON

    3. Tan Ek Kia
       NON

    4. Vincent J. Intrieri
       OUI

13. Election de la représentation indépendante: Schweiger Advokatur/Notariat, 6300 Zug
    OUI

14. Election de l’organe de révision spécial et de l’organe de révision: Ernst & Young Ltd, Zurich
    OUI

15. Vote consultatif sur les rémunération des membres de la Direction
    NON

16. Confirmation de l’approbation des objectifs de performance de long terme de Transocean Ltd.
    NON

Recherche: zCapial, INrate & ACTARES.