Compte-rendu sur l’exercice financier 2010

1. Approbation du Rapport annuel, des comptes annuels ainsi que des comptes de groupe pour l’exercice 2010
   NON

2. Vote consultatif sur le système de rémunération selon le Rapport sur les rémunérations
   NON

Emploi du bénéfice résultant du bilan de l’exercice 2010, attributions et emploi de réserves issues d’apports de capital

1. Emploi du bénéfice résultant du bilan de l’exercice 2010, attributions dans les réserves issues d’apports de capital
   NON

2. Attribution et emploi des réserves issues d’apports de capital
   NON

Décharge aux membres du Conseil d’administration et du Comité exécutif du groupe
NON

Révisions des statuts

1. Radiation de l’art. 25 al. 2
   OUI

2. Radiation de l’art. 27bis
   OUI

Réélections

1. Conseil d’administration

   1. Réélection de M. Manfred Gentz (mandat d’une année)
      OUI

   2. Réélection de M. Fred Kindle (mandat de trois ans)
      OUI

   3. Réélection de M. Tom de Swaan (mandat de trois ans)
      OUI

2. Réélection de l’organe de révision
   PricewaterhouseCoopers SA, à Zurich
   OUI